Monday, September 7, 2009

Soirées des aînées & grandparents / Seniors & grandparents evening

Saturday September 12th at 6:30

In honour of grandparent’s day this year you are cordially invited to enjoy an evening with the Lac-Brome Maison des des Jeunes. Come enjoy an evening of rousing conversation, a game of pool, ping pong or air hockey or just relax and get to know some of the youth in our community as well as find out about some of the project and activities we are involved in.

Refreshements will be served.Hope to see you all there.

Situated in the back of the Lac-Brome Community Center at 270 Victoria Street, from 6:30 till closing.

Samedi le 12 septembre à 18H30

Il nous fait plaisir, dans le cadre de la journée des grands-parents, de vous inviter à participer à une soirée à la maison des jeunes. Vous pourrez rencontrer des jeunes de 12 à 17 ans afin de discuter avec eux, jouer au billard, au tennis sur table ou au hockey sur table ou simplement apprendre à connaître les jeunes de notre communauté ainsi que les différents projets dans lesquels ils sont impliqués.Des rafraîchissements seront servis.

En espérant votre présence

Situé à l’arrière du Centre communautaire de Lac-Brome au 270, rue Victoria, a compter de 18h30 jusqu’à la fermeture.

No comments:

Post a Comment